Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - склад

 

Перевод с русского языка склад на английский

склад
1. м. 1. (помещение) storehouse*, воен. depot
товарный склад — warehouse*
таможенный склад — bonded warehouse*
склад боеприпасов — ammunition depot / dump
2. (запас) store, (большое количество) a lot of

2. м. (характер) constitution
склад ума — cast turn of mind
люди особого склада — people of a particular stamp quality mentality, people of a special mould
  ни складу ни ладу разг. — neither rhyme nor reason
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I муж.1) (помещение) warehouse (товарный)storehousedepot воен.мн. storage facilities временный полевой склад – dump воен. таможенный склад – bonded warehouse склад боеприпасов – ammunition depot/dump базовый склад – depot воен.2) store (запас)a lot of (большое количество) II муж. (характер) constitution, disposition, turnbreedway (of life) люди особого склада – people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould склад ума – cast/turn of mind ни складу ни ладуstorehouse ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-а, м.1.Большое количество каких-л. предметов, сложенных в одном месте.Склад оружия.□В этой кладовой был склад бакалеи и красного товара. Гладков, Повесть о детстве.В учительской обнаружился склад исписанных школьных тетрадок. Федин, Необыкновенное лето.2.Специальное помещение для хранения товара, материалов, сырья, оборудования и т. п.Торговый склад. Вещевой склад.□За время мятежа из крепостных складов растащили все оружие. Фурманов, Мятеж.(2)-а (-у), м.1.Сложение, строение, физический облик (человека, животного).Я с любопытством посмотрел на этого Хоря. Склад его лица напоминал Сократа. Тургенев, Хорь и Калиныч.Его фигура, весь склад, обнаруживали тот переходный возраст, когда усиленный рост заставляет вытягиваться, гонит вверх молодое, еще не окрепшее тело, делая его нескладным и несоразмерным. Серафимович, Рабочий день.2.Строй ума, характера, нравственный облик (человека).Душевный склад.□По складу его ума, по его привычкам и вкусам ему лучше всего было посвятить себя кабинетным занятиям. Куприн, Молох.С поэтами обычно происходит еще в детстве то, чего не наблюдается у людей делового склада: они очень сильно, ярко, по-своему...
Академический словарь русского языка
3.
  1) warehouse; 2) storage ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  store ...
Русско-английский морскoй словарь
5.
  1) warehouse; 2) storage ...
Русско-английский словарь по авиации
6.
  entrepot, depository, depot, hangar, (товарный) magazine, storage, store, storehouse, storeroom, storage place, staple, repository, stackyard, stock, stockpile, storage yard ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины